Колоноскопія, підготовка